26 de agosto de 2008

Two Suns in the Sunset (Pink Floyd)

No meu espelho retrovisor, o sol está baixando
Afundando atrás das pontes na estrada
E eu penso em todas as coisas boas
Que deixamos por fazer
E eu sofro premonições
Confirmo suspeitas
Do holocausto que está chegando

O arame que segura a rolha
Que mantém a raiva dentro
Se rompe
E de repente, é dia novamente
O sol está no leste,
Apesar do dia ter passado
Dois sóis no pôr-do-sol
Será que a raça humana está partindo?
Como na hora em que o freio travou
E você escorrega para debaixo do caminhão
Você congela os momentos no tempo com seu medo
E você nunca mais ouvirá suas vozes
E você nunca mais verá seus rostos
Você não tem mais o recurso da lei

E enquanto o para-brisa derrete
Minhas lágrimas evaporam
Deixando apenas brasa à proteger
Finalmente eu entendi
Os sentimentos dos poucos
Cinzas e diamantes
O inimigo e o amigo
Éramos todos iguais no final

[by Roger Waters, 1983]


video

22 de agosto de 2008

Empty Spaces

O que devemos nós usar
Para preencher
Os espaços vazios
Onde costumávamos conversar?

[Roger Waters, 1979]